Néstor García Canclini, en su obra "Culturas Híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad" (1989)

Néstor García Canclini, en su obra "Culturas Híbridas: Estrategias para entrar y salir de la modernidad" (1989), establece una relación entre el concepto de multiculturalismo y el pensamiento hermenéutico. 

El multiculturalismo reconoce la diversidad cultural presente en una sociedad y busca promover la convivencia respetuosa entre diferentes culturas, por otro lado, la hermenéutica es una corriente filosófica que se ocupa de la interpretación y la comprensión de los textos, discursos y fenómenos culturales en su contexto.

El pensamiento hermenéutico es importante para el multiculturalismo, ya que permite comprender la complejidad y la diversidad de las culturas presentes en una sociedad. El multiculturalismo y el pensamiento hermenéutico se complementan en la tarea de analizar la relación entre la cultura y la política, y cómo esto afecta la convivencia multicultural.

La hermenéutica es esencial para superar las barreras culturales y para entender la complejidad de la comunicación intercultural. El multiculturalismo busca reconocer y valorar la diversidad cultural, mientras que la hermenéutica busca comprender la complejidad y la diversidad de las culturas. También, reconoce la importancia de la experiencia y la subjetividad en la comprensión de las culturas, lo que se relaciona con la valoración de la diversidad cultural en el multiculturalismo.

En conjunto, el multiculturalismo y el pensamiento hermenéutico permiten una valoración de la diversidad cultural, una comprensión profunda de las culturas y una convivencia pacífica entre diferentes grupos sociales.